Języki robocze:
angielski > tamilski
tamilski > angielski

Narendran
Tour Guiding and Translation go together

Indie
Czas lokalny: 14:43 IST (GMT+5.5)

Język ojczysty: tamilski Native in tamilski
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcreation
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Edukacja/pedagogikaRząd/polityka
DziennikarstwoMedycyna (ogólne)
PsychologiaNauki społeczne, socjologia, etyka itp.
Inżynieria (ogólne)

KudoZ (PRO) Punkty PRO: 16, Odpowiedzi na pytania 9
Glosariusze Narendran's Englsih - Tamil Glossary
Wykształcenie Master's degree - ANNAMALAI UNIVERSITY
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 27. Zarejestrowany od: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji angielski > tamilski (I studied Translation in my PG in Lingiustics.)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Praktyki zawodowe Narendran popiera ProZ.com's Zasady postępowania.
Bio
I do oral and written translation from Tamil to English to Tamil.-- 16 Years

I help foreigners who visit this part of India in travel arrangements.

If needed I do escorting too.

Now from 17th february 2009 onwards I'm an APPROVED TOUR GUIDE for this SOUTHERN region of India. It is a recognition extended by the Government of INDIA , Ministry of Tourism after an All India Based Competitive Examination.And my clientele include Japanese, US, UK, Mexican and German nationals.

With the journalistic background I help them to understand the culture and the life prevailing in this part of the world.

I'm a Linguist.

Studied Translation as a subject in my PG.

Have experience as a Journalist.

Since I myself a travel freak I'm able to understand the problems of the clients in a much better way and helping them accordingly.

My clients include Dutch,American and the British.

I worked for the NGOs, Magazines, Health care Institute and the needy individuals.

My charges are US $50 per hour for the interpreting.

Per day(8 hours) 100 US$ for the travel guide assignments.

For the written Translation from English to Tamil US $ 0.10 - 0.22.
from Tamil to English US $ 0.15 - o.22
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 20
Punkty PRO: 16


Język (PRO)
angielski > tamilski16
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Technika/inżynieria8
Medycyna4
Inne4
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Media/multimedia4
Medycyna (ogólne)4
Inne4

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: Tamil-English, Interpreter, Translator, Tour Guide, Medicine, Psychology, Tamil Nadu, South India


Ostatnia aktualizacja profilu
Jun 16



More translators and interpreters: angielski > tamilski - tamilski > angielski   More language pairs



Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search