Working languages:
English to Tamil
Tamil to English

Narendran
Tour Guiding and Translation go together

India
Local time: 13:28 IST (GMT+5.5)

Native in: Tamil Native in Tamil
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGovernment / Politics
JournalismMedical (general)
PsychologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Engineering (general)

Rates
English to Tamil - Rates: 0.15 - 0.22 USD per word / 60 - 60 USD per hour
Tamil to English - Rates: 0.15 - 0.22 USD per word / 60 - 60 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 9
Glossaries Narendran's Englsih - Tamil Glossary
Translation education Master's degree - ANNAMALAI UNIVERSITY
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Tamil ( I studied Translation in my PG in Linguistics at Annamalai university)
Tamil to English ( I studied Translation in my PG in Linguistics at Annamalai university)
Memberships N/A
Software Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Narendran endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I do oral and written translation from Tamil to English to Tamil.-- 30+ Years.

I help foreigners who visit this part of India in travel arrangements.


If needed I do escorting too.

Since 17th february 2009 onwards I'm an APPROVED TOUR GUIDE for this SOUTHERN region of India. It is a recognition extended by the Government of INDIA , Ministry of Tourism after an All India Based Competitive Examination. 

Completed the Refresher Course for the Regional Level Guide South  conducted by IiTtM , Noida on behalf of Ministry Of Tourism, Government of India in September 2020.

Got the renewed upgraded IITG [ IncredibleIndiaTourist Guide] ( From RLG) license which is valid for pan India. 

And my clientele include Japanese, US, UK, Australian, Canadian, Mexican and German nationals and BRISTOL and PIOs.


With the journalistic background I help them to understand the culture and the life prevailing in this part of the world.


I'm a Linguist.

Studied Translation as a subject in my PG.

I have experience as a Journalist.


Since I myself a travel freak I'm able to understand the problems of the clients in a much better way and helping them accordingly.


My translation clients include Dutch,American and the British.

I worked for the NGOs dealing with Hiv/ AIDS and LGBT rights, Magazines, Health care Institute and the needy individuals.


My charges are US $100 per day for the interpreting. Food overnight stay actuals.


Per day(8 hours) as per Ministry of Tourism recommended rates for Tour Guiding.



For the written Translation from English to Tamil US $ 0.10 - 0.22.
from Tamil to English US $ 0.15 - o.22 per word subject to the minimum of US 🇺🇸 $ 60.00. Per hour US $60.00.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 20
PRO-level pts: 16


Language (PRO)
English to Tamil16
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering8
Medical4
Other4
Top specific fields (PRO)
Media / Multimedia4
Medical (general)4
Other4

See all points earned >
Keywords: Tamil-English, Interpreter, Translator, Tour Guide, Medicine, Psychology, Tamil Nadu, South India


Profile last updated
Nov 7, 2023



More translators and interpreters: English to Tamil - Tamil to English   More language pairs