Języki robocze:
angielski > polski
polski > angielski

Romario
Experienced, fast, and reliable

Czas lokalny: 00:36 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski Native in polski
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Sales
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CVBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Edukacja/pedagogikaInżynieria (ogólne)

Stawki
angielski > polski - Stawka podstawowa: 0.15 EUR za słowo / 18 EUR za godzinę
polski > angielski - Stawka podstawowa: 0.22 EUR za słowo / 20 EUR za godzinę
Portfolio Przykładowe tłumaczenia: 1
Glosariusze Technology
Wykształcenie Master's degree - Silesian School of Economics and Languages
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 19. Zarejestrowany od: Apr 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Hello! My name is Roman and I'm from Poland. I'm an English teacher and a translator by profession. I have been translating for three years in such fields like : history, literature, sport, engineering, philosophy, theology, economics and law.
I'm also interested in new areas like : medicine and tourism.
I finished De Sales English School in Maynooth,Ireland, College of Foreign Languages in Cz?stochowa, Poland, Bachelor's degree and Silesian School Of Economics and Languages in Katowice, Poland, Master of Art degree.
Słowa kluczowe: philosophy, theology, sport, engineering, literature, law


Ostatnia aktualizacja profilu
Jun 3, 2009



More translators and interpreters: angielski > polski - polski > angielski   More language pairs