Information Technology Proffesional

I have 16 years experienced in the IT Industry with mostly banks as our clients. During my career, I have designed and created many documents in English and Indonesian) such as:

- user and technical manuals
- software products information
- white papers
- marketing collaterals (brochure, advertisement, presentation materials, websites, reports, correspondence)
- press release and interviews
- seminars
- software products training (in Indonesia and overseas)


My area of specilaizations are:


- Banking/ Financial/ Marketing/ Business
- Computers and Software
- General Text: Tourism, Literature, Environment, Visual Arts
- General Technical Translations
- Website translation/localization
- Proofreading and editing existing translations


I am not just fully conversant with business terminology - I have extensive hands-on experience.

I am a native Indonesian and graduated from Delft Technische Universiteit in the Netherlands , majoring Computer Science . As a result of living, studying and working in the Netherlands I have a broad cultural knowledge of Dutch language. As a small country the Dutch people master many languages like English, German and France. Thereby I came in contact with English and German language through text books, lectures, seminars etc during my stay in the Netherlands.
Returning to Indonesia, I studied further and earned a MBA degree from Universitas Pelita Harapan in Indonesia , majoring in Marketing.

Beside my specilization mentioned above I have great interest in: