For eight years, I was appointed to the post of Director, Sentro ng Wikang Filipino(Filipino Language Center), University of the Philippines Manila until my early retirement. Aside from administrative and academic work, I took charge of editing and/or translating into Tagalog and other major Philippine languages an array of documents, hundreds of them, mostly on clinical/pharmaceutical research, community-based health care, medical questionnaires, manuals and pamphlets, and also legal/court documents. |