Working languages:
Spanish to Bulgarian
English to Bulgarian
Russian to Spanish
ccommunicatio
TENEBRAE DISSIPANTUR

Bulgaria
Local time: 20:47 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Las tinieblas se disipan.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Electronics / Elect EngReligion
Poetry & LiteratureIdioms / Maxims / Sayings
AnthropologyHistory
Education / PedagogyLaw: Contract(s)
Business/Commerce (general)Art, Arts & Crafts, Painting


Rates 		Spanish to Bulgarian - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 15 - 23 EUR per hour
English to Bulgarian - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 16 - 23 EUR per hour
Russian to Spanish - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 17 - 25 EUR per hour
Bulgarian to Spanish - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.07 EUR per word / 15 - 25 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 24
Payment methods accepted MasterCard, Visa, Money order, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - Escuela de Traducción Sampere, Madrid
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Jul 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Bulgarian (Carta recomendación)
Memberships Haiku International Association - Tokyo, Japan (Member B-001), Colegio Oficial de Doctrores y Licenciados de Madrid desde 1993
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Professional practices ccommunicatio endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Soy traductor y escritor hispanobúlgaro, colegiado y jurado con 27 años de práctica en esta profesión . Creo que la traducción es una vocación y por ello, prefiero que mi trabajo hable por sí mismo.

I am a double citizenship (Spanish/Bulgarian) certified translator, with a 27- year experience. I believe translation is a vocation; that is why I'd rather my work speak for itself.
Keywords: traductor, teologia, humanidades, bulgaro, spanish, english, inglés, russian, ruso, literatura. See more.traductor, teologia, humanidades, bulgaro, spanish, english, inglés, russian, ruso, literatura, humanidades, poesía, aforismos, Bulgarian, Russian, sicología, historia, religión, arte, art, religion, theology, humanities, poetry, sycology, history, aphorims, haiku, professional, profesional, translator, . See less.


Profile last updated
May 8, 2015