This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 15 '22 ces>ita přednáška vs. cvičení lezioni - esercizi pro closed no
- Aug 15 '22 ces>ita kolokvium colloquio pro closed no
- Jun 9 '22 eng>ces school of record škola, která provedla záznam pro closed no
4 Feb 15 '22 eng>ces breaker boom system rozbíjecí zařízení / drtič pro closed no
- Dec 9 '21 eng>ces flipper naváděcí/vodicí lišta (pro navedení na rohové prvky) pro closed no
4 Dec 8 '21 eng>ces thruster odbrzďovač pro closed no
- Dec 6 '21 eng>ces Fuel primer bulb čerpací palivový balónek pro closed no
- Nov 29 '21 eng>ces The wire and screen accessory příslušenství (sešívačky) pro drát a síť pro closed ok
4 Nov 26 '21 eng>ces skew úhlové natočení pro closed no
4 Nov 24 '21 eng>ces EE-house elektrický rozvaděč pro closed no
4 Nov 1 '21 eng>ces Kiss off’s výztužné (nosné) body/místa pro closed no
4 Jul 18 '21 eng>ces Document Tube tubus / tubus na dokumenty pro closed no
4 Dec 30 '20 eng>ces Private first class svobodník pro closed ok
- Aug 21 '20 eng>ces Flight Lead velitel letu pro closed no
4 Jun 30 '20 eng>ces Full Color: Number of folio pages plnobarevný tisk: počet stran ve formátu folio/in folio ("folio"; 8,5×13 in) pro closed no
4 Jun 30 '20 eng>ces Full Color: Number of doubleLetter pages plnobarevný tisk: počet stran ve formátu "tabloid"/"ANSI B" ("tabloid"/"double letter"; 11×17 in) pro closed no
4 Jun 30 '20 eng>ces Full Color: Number of halfLetter pages plnobarevný tisk: počet stran ve formátu "poloviční dopis" ("half letter"; 5,5×8,5 in) pro closed no
- Jun 2 '20 eng>ces support ticket / ticketing system lístek podpory / systém lístkování pro closed ok
- Apr 23 '20 eng>slk comfort food (tradičné) jedlo na skvelú náladu pro just_closed no
4 Jul 15 '19 slk>ita Osvedčovacia doložka Clausola di attestazione pro closed no
- Jul 15 '19 slk>ita Osvedčovacia doložka Autentica della firma / A... di firma / Autenticazione della firma / A... di firma pro closed no
4 Apr 28 '19 eng>ces Ported Barrel úsťová brzda pro closed ok
4 Feb 1 '19 ita>ces variegatura all'amarena višňové protírání / protírání višněmi pro closed no
- Jan 25 '19 eng>ces MASS LOAD zatížení vlastní hmotností pro just_closed no
4 Jul 28 '18 eng>ces moorsh mineralizovaná rašelina pro closed no
4 Jul 9 '18 eng>slk bare pass (5) dostatočná pro closed ok
4 Jun 30 '18 ita>ces C.C., p.ed., p.m., p.f., P.T., sub viz níže uvedený rozpis pro closed no
4 May 15 '18 ces>ita Výrobce nadstavby Produttore della sovrastruttura del veicolo pro closed no
4 May 12 '18 ces>ita platnost do durata di validità pro closed no
4 Apr 18 '18 ita>ces gocce di pan di spagna al caffè sušenky z piškotového těsta s kávou / kávové sušenky z piškotového těsta pro closed no
- Mar 24 '18 eng>slk Bagrut certificate maturitné vysvedčenie pro closed ok
4 Mar 22 '18 eng>ces close-grained meat maso s jemnou texturou pro closed no
- Mar 4 '18 eng>ces Bounce arrow (kurzorová) šipka zpět / pro návrat zpět pro closed no
4 Feb 1 '18 ita>ces flemma flegma pro closed ok
3 Jan 23 '18 eng>ces sight word slovo aktivující obrazovou paměť / slovo vyžadující uložení do obrazové paměti pro closed no
4 Jan 17 '18 eng>ces Long Pig lidské maso pro closed no
4 Jan 10 '18 eng>ces trawl doors rozpěrné desky pro closed ok
- Dec 10 '17 eng>ces Draft Riots nepokoje kvůli povolání do zbraně pro closed ok
- Nov 8 '17 eng>ces passage projezd pro closed ok
4 Oct 6 '17 ita>ces ALAMARO E I TIRETTI DUFFLECOATOVÉ/OLIVKOVÉ ZAPÍNÁNÍ A TÁHLA (ZIPU) pro closed no
4 Sep 26 '17 ces>ita Osvědčení o registraci vozidla. Část II (Technický Průkaz) Carta di circolazione. Parte II (Libretto macchina) pro closed no
4 Sep 26 '17 ces>ita Varianta a Verze Variante e Versione pro closed no
4 Sep 26 '17 ces>ita Nástavba: datum doplnění Sovrastruttura: data di aggiunta pro closed no
4 Sep 26 '17 ces>ita Technický Průkaz Carta di circolazione pro closed no
4 Sep 20 '17 eng>slk Estimated Defaulted From odhadnutá platobná neschopnosť od/počínajúc pro closed ok
4 Sep 18 '17 eng>slk Screening Status of All Parties stav monitorovania všetkých druhov obchodovania pro closed ok
4 Sep 18 '17 eng>slk Denied Party Screening Logs záznamy o monitorovaní zakázaného obchodovania pro closed ok
4 Sep 19 '17 eng>slk Line Trigger Type druh/typ spúšťača linky pro closed ok
- Sep 18 '17 eng>slk Custom Attribute 1 Používateľská položka/atribút 1 pro closed ok
- Sep 18 '17 eng>slk Shipping Agent Vessel Number číslo plavidla námorného zástupcu / číslo plavidla zástupcu vlastníka plavidla/lode pro closed ok
Asked | Open questions | Answered