Working languages:
English to Polish
Arek Nowak
versatile engineer

Local time: 22:05 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
AccountingAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Construction / Civil Engineering
Energy / Power GenerationEngineering: Industrial
IT (Information Technology)Mechanics / Mech Engineering
Metallurgy / CastingMilitary / Defense

Rates

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio, Wordfast
Bio
Master engineer of metallurgy and power engineering: diploma of the Technical University of Silesia, PL;
Postgraduate courses in accountancy, Higher School of Banking, PL: diploma of an accountant;
Secondary vocational education: diploma of a car mechanic;
10-year experience in the building industry as a construction-site manager.
Practical training in steel & iron works in Silesia, PL.
Regular jobs for Polish automotive, military equipment and machine building industries.
Keywords: power engineering, civil engineering, construction, heavy machinery, materials science, transport, metallurgy, mechanics, machine building, automotive industry. See more.power engineering, civil engineering, construction, heavy machinery, materials science, transport, metallurgy, mechanics, machine building, automotive industry, IT, business, finance, book-keeping, accountancy. See less.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Polish   More language pairs