This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Korean - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 20 - 25 USD per hour Japanese to Korean - Rates: 0.03 - 0.05 USD per character English to Chinese - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word English to Japanese - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Korean: Negotiating Profitable Growth Fundamentals Take Away
Source text - English The 8 Step Negotiation Process: Prepare, Argue, Signal, Propose, Package, Bargain, Close, Agree
The importance of effective preparation
How and when to use Wish lists and Concessions lists
Fundamental Negotiation Techniques
Translation - Korean 협상에의 8단계협상과정 :준비, 논의, 싸인, 제안, 패키지, 거래, 정리(마감), 합의
효과적 준비가 가지는 중요성
희망리스트와 양보리스트의 사용방법과 타이밍
기초적인 협상 테크닉
More
Less
Experience
Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Oct 2009.
English to Korean (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy) English to Korean (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy) English to Chinese (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy) Korean to English (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Trados Studio, Wordfast
My native language is Korean and my average rate is 0.04$ per word.
Accuracy and quality are ensured. I have translated IT, general, economic and technical, interview documents from English into korean for more than 6years.
I am translating with the SDL Trados 2009.
Wish a good business relationship with you
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
Expertise 
positive
