Working languages:
Korean to English
English to Korean

noirmax

Local time: 12:51 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English, Korean Native in Korean
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Sales
Expertise
Works in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoTelecom(munications)
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Cinema, Film, TV, DramaIT (Information Technology)
Mathematics & StatisticsAdvertising / Public Relations
Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Korean to English: IT
General field: Tech/Engineering
Source text - Korean
센서 네트워크는 다양한 응용분야를 갖는데, 야생환경 모니터링, 산업기계 계측, 건축구조물 안전 모니터링, 군사목적 계측 등 특수 응용 분야에서 화재 감시, 공해 감시 등 생활 응용 분야에 이르기까지 그 범위가 방대하며, 대부분 정확한 대상 정보에 대한 정확한 측정과 안전한 수집 및 전달한다. 무선 센서 네트워크 환경 내에서 발생할 수 있는 보안 취약점과 보안 요구사항을 도출하고 보안 서비스 방향을 제안함으로써 센서네트워크 기술이 현실화될 수 있다.
Translation - English
A sensor network is used in a wide variety of application areas. It is used in special application areas, including environmental monitoring, instrument evaluation and architecture safety monitoring, military-purpose evaluation and daily life application areas such as fire detection and environmental pollution monitoring. The main purpose of a sensor network is for accurate evaluation of data on tracking information and safe collection and transmission of data. By presenting the security service guide and exploiting security vulnerabilties and requirements that could occur within the wireless sensor network environment, the sensor network technology can be realized.

Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Nov 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
No content specified


Profile last updated
Nov 19, 2009



More translators and interpreters: Korean to English - English to Korean   More language pairs