Specialization: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc., Education / Pedagogy, Finance / Economics, Gastronomy, General, Geography, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Printing & Publishing, Psychology, Social Science, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism
20,000 words a month freelance translation for agencies in Slovakia, Ireland and UK.
Translated 300,000 words over the past year.
User of Wordfast, a CAT program compatible with Trados Workbench.
Past Translations (excerpt)
Translation of meeting minutes for various Slovak companies from Slovak to English 15,000 words)
Translation of more than 10 websites from Slovak to English.
Translation of various certificates, diplomas, reviews, etc, (30,000 words) from English to Slovak
Translation of nuclear facility manual (15,000 words) from Slovak to English
Translation of audit policies from Slovak to English
Translation of 14,000 words of financial statements and financial analyses from Slovak to English |