Working languages:
English to Bulgarian
Hristo Rachev

Montana, Montana
Local time: 14:28 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareElectronics / Elect Eng
Energy / Power GenerationEngineering (general)
Engineering: IndustrialManufacturing
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mechanics / Mech Engineering

Rates
English to Bulgarian - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour

Experience Years of experience: 52. Registered at ProZ.com: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, MS Localization Studio, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Website http://hristo-rachev.my.contact.bg
CV/Resume English (DOC)
Bio
Name: Dipl. Eng. Hristo Rachev
http://hristo-rachev.freevar.com
[email protected]
VAT: BG5108081589
Age: 60
Language Pair: English > Bulgarian.
Years of Experience: 11.
Words Translated: 11,687,800 so far.

Fields of Expertise: Mechanical & Electrical Engineering, Electronics, Radio & TV, Audiovisuals, Telecommunications, Pneumatics, Robotics, Automation, Hardware & Software, Software localization, CAD, DTP.

CAT & Localization: SDL Trados Studio 2011 Pro SP2, SDL Passolo 2011, SDL Trados Studio 2009 Pro SP3, SDL Passolo 2009, Trados 2007 FL SP3 (build 863), SDLX 2007 SP3 (build 7044), Across 5.0, MemoQ 5.0.14, T-Stream Editor 4.2, Idiom WorldServer 9.0.1.49, GlobalLink TransStudio 2.4.0.1, Transit NXT, Fortis 3, Fortis Revolution 4.0.5366, Déjà Vu X2 8.0.505, MS LocStudio 6.11, Hellium 6.0, Wordfast Professional 2.3.0, QA Distiller 6.2.6 (build 243), ErrorSpy 5.0, ELF Translator 2.21, CafeTran, Ttw 1.0 for Widows. Familiarity with Microsoft Glossary.
DTP: Adobe Frame Maker 7.1, Adobe Acrobat 8.0, Adobe Page Maker 6.5, Adobe Indesign CS3, QuarkXpress 7.5.
Word Count & Invoicing: Projetech, Practicount, Translation Office 3000.
CAD: AutoCAD 2010, Solid Works 2003, Translate CAD 1.0.

Projects Translated: ATLAS COPCO, Sweden; BENQ, Taiwan; BLACK & DECKER, Germany; BRUNSWICK, USA, BOBCAT, USA; BROTHER, USA; CANON, Japan; CATERPILLAR, USA; DANTHERM FILTRATION, Denmark; EAGLE OXIDE, USA; FUJI, Japan; FUNAI, Japan; GENIE, USA; GREENSTAR, USA; HEWLETT PACKARD, USA; HONDA, Japan; HUAWEI, China; INGERSOLL RAND, USA; JOHN DEER, USA; KAWASAKI, Japan; LG, Taiwan; LINX, United Kingdom; MIO, Taiwan; MINDWARE, Japan; MITSUBISHI ELECTRONICS, Japan; NOKIA, Finland; OMRON, Japan; PANASONIC, Japan; PHILIPS, Holland; REVO TECHNIK, USA; SIEMENS, Germany; SKF, Denmark; SONY, Japan, SOVEMA, Italy; SWEEX, Taiwan; TECHCOMINCO, Canada; VOLKSWAGEN, Germany; VOLVO, Sweden; WIRTZ, USA, WÜRTH, Germany, and many more…


Profile last updated
Nov 11, 2017



More translators and interpreters: English to Bulgarian   More language pairs