English to Finnish: Mannerheim - presidentti, sotilas, vakooja
General field: Science
Detailed field: History | |
Source text - English
Mount Wutai was not only a sacred site; it was also a refuge for the Thirteenth Incarnation of the Precious Victor, Wish-Fulfilling Jewel, Holder of the White Lotus, His Holiness the Dalai Lama. Forced to flee his Tibetan homeland after a British invasion in 1903, the Dalai Lama now enjoyed an uneasy residence in China, under the watchful eyes of soldiers of the Chinese Emperor of Glorious Succession. | Translation - Finnish
Wutai ei ollut vain pyhä vuori; se oli myös turvapaikka Jalon voittajan kolmannelletoista inkarnaatiolle, Toiveet täyttävälle jalokivelle, Valkoisen lootuksen haltijalle, Hänen Pyhyydelleen Dalai Lamalle. Brittien hyökättyä Tiibetiin vuonna 1903 Dalai Lama oli joutunut pakenemaan kotimaastaan, ja hän oleskeli nyt Kiinassa, keisari Guangxun sotilaiden valppaan tarkkailun alla. |
Portfolio