This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 2 '22 eng>deu the band aid has been ripped off das Schlimmste ist überstanden pro closed ok
- Nov 10 '22 eng>deu we have the curse Wir sind dazu verflucht, ... pro closed no
4 Aug 16 '22 eng>deu tenure their audit work neu vergeben pro closed no
4 Aug 13 '22 eng>deu nomination committee chair of companies Vorsitzende(r) des Nominierungsausschusses pro closed ok
4 Aug 8 '22 eng>deu rolling contract unbefristeter Vertrag pro closed ok
4 Aug 8 '22 eng>deu tenant name (Workday) Mandant pro closed no
4 Aug 2 '22 eng>deu At face value auf den ersten Blick pro closed ok
4 Aug 2 '22 eng>deu when contextualised by population in Relation zur Bevölkerungszahl pro closed no
4 Jun 29 '22 eng>deu account health specialist Verkäuferleistung pro closed no
4 Jun 29 '21 eng>deu drive crypto adoption dazu beitragen, dass sich Kryptowährungen durchsetzen pro closed no
4 Jun 28 '21 eng>deu more than you can afford to lose nur, was du bei einem Verlust verschmerzen kannst pro closed no
4 Jun 27 '21 eng>deu putting it all together Die Kombination machts pro closed no
- Jun 14 '21 eng>deu on little news ohne Nachrichten pro closed ok
4 Jun 3 '21 eng>deu diverse progression panel divers besetztes Karrieregremium pro closed no
4 Apr 16 '21 eng>deu Banking Bankeinzahlung, Entnahme für Bank, Abschöpfung pro closed ok
4 Apr 14 '21 eng>deu 6C model 6C-Modell pro closed no
4 Dec 22 '20 eng>deu supercharge beschleunigen pro closed no
4 Dec 22 '20 eng>deu in the spirit of giving back during this festive season als Dankeschön pro closed no
- Dec 9 '20 deu>eng gallisches Dorf in der extremen Konzentration auf einige wenige Firmen small business in a highly concentrated market / family business pro closed ok
4 Sep 2 '20 eng>deu captured across the United States Highlights aus den USA pro closed no
4 Jul 1 '20 eng>deu non-residential locations nicht zu Hause pro closed no
4 Jun 24 '20 deu>eng Keine Valuta möglich. no deferred payment / no deferral of payment pro closed ok
- May 2 '20 deu>eng bespielen deliver quality pro closed ok
4 Apr 5 '20 eng>deu social licence gesellschaftliche Legitimation pro closed no
4 Feb 18 '20 deu>eng Hypotheken-Bedarf mortgage calculation pro closed ok
4 Jan 15 '20 eng>deu bank-agnostic bankunabhängige pro closed ok
4 Dec 12 '19 eng>deu don't cost an arm and a leg anymore günstiger als man denkt pro closed ok
4 Dec 4 '19 eng>deu it's all about the CEO der CEO trägt die Verantwortung pro closed no
- Jul 27 '19 eng>deu carrying electricity, data, and communications Strom-, Daten- und Telekommunikationskabel pro closed no
4 Jul 11 '19 deu>eng Erstling new design pro closed ok
3 Jun 14 '19 deu>eng Abspringende Kunden sind nicht messbar! We don't know how many customers we are losing pro closed no
3 Jun 14 '19 deu>eng [...] bis in die unterste Ebene, kommen nicht mehr mit. are not able to keep up pro closed no
4 Jun 10 '19 eng>deu investor contact vs. company contact Ansprechpartner für Investoren - Ansprechpartner im Unternehmen pro closed no
4 Feb 27 '19 eng>deu Let nothing go nichts unwidersprochen lassen pro closed no
- Jul 25 '18 eng>deu ride share apps Carsharing-Apps, Apps für Mitfahrgelegenheiten pro closed ok
4 Jul 10 '18 eng>deu For one-on-one use only Nur zur Verwendung im persönlichen Beratungsgespräch pro closed no
- Jul 5 '18 eng>deu project governance Projektausrichtung pro closed no
- Jun 20 '18 eng>deu up to speed with your life zeitgemäß/auf der Höhe der Zeit pro closed no
4 May 31 '18 eng>deu market-to-market-basis für jeden Markt einzeln pro closed ok
4 Apr 23 '18 eng>deu turnover data Umschlagszeit pro closed ok
4 Apr 10 '18 eng>deu avoid anecdotes anekdotische Berichte, Einzelfälle, Hörensagen pro closed ok
4 Mar 28 '18 eng>deu headline- and effective rents Vertrags- und Effektivmiete pro closed ok
- Mar 3 '18 eng>deu high-performance cultures Hochleistungskultur pro closed ok
4 Oct 18 '17 deu>deu GI Gewerbeinhaber pro closed no
- Sep 28 '17 eng>deu accounting for Überprüfung der Anwesenheit aller Personen pro closed ok
4 Sep 6 '17 eng>deu food, feed and processing Einfuhr als Lebensmittel, Futtermittel oder zur Verarbeitung pro closed ok
4 Aug 30 '17 eng>deu match for employee gifts Verdoppelung von Mitarbeiterspenden pro closed ok
4 Aug 14 '17 eng>deu Risk, risk everywhere but not a drop of volatility Trotz Marktrisiken weiter niedrige Volatilität pro closed no
4 Jul 24 '17 eng>deu diners Verbraucher pro closed no
4 Jun 23 '17 eng>deu has likely further to go wird wohl länger auf sich warten lassen pro closed no
Asked | Open questions | Answered