This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 8 esl>eng "cesión de remate" auction assignment pro just_closed no
- Feb 8 esl>eng "cesión de remate" auction assignment pro just_closed no
4 Jan 8 esl>eng Remanente iva crédito fiscal Remaining VAT tax credit pro closed no
- Nov 29 '23 esl>eng LP sist. aport. Long-term contribution system pro just_closed no
4 Nov 12 '23 esl>eng Caducidad Cancellation pro closed no
- Nov 12 '23 esl>eng Rescate Revocation pro just_closed no
4 Oct 7 '23 esl>eng incluso expresando su fuente de procedencia even when indicating/specifying the source pro closed no
4 Sep 1 '23 esl>eng Capital social accumulated fund pro closed no
- May 30 '15 esl>eng prima increase pro closed ok
- May 28 '15 esl>eng Memoria Abreviada Abridged Report pro closed ok
4 May 25 '15 esl>eng entrarían would come on line pro closed ok
4 May 25 '15 esl>eng Es central It is essential pro closed ok
- May 14 '15 esl>eng el Administrador y los directores The director and the board members pro closed ok
- May 11 '15 esl>eng Tiempo de Colocación installation time pro closed ok
- May 11 '15 esl>eng Patrimonio Activo Total Net Asset Value pro closed ok
- May 5 '15 esl>eng reuniones por derecho propio (may meet) as often as it deems necessary pro closed ok
- May 3 '15 esl>eng distribución producers/suppliers pro closed ok
- Apr 28 '15 esl>eng ha ido interpretando has been evaluating/assessing pro closed no
4 Apr 15 '15 esl>eng Mantenimiento de la apuesta Confirmation of the bet pro closed ok
4 Apr 15 '15 esl>eng baja del bote removal of the jackpot pro closed ok
4 Apr 15 '15 esl>eng extracciones statements pro closed ok
- Apr 12 '15 esl>eng Provisión cuentas incobrables y deterioro Allowance for bad/irrecoverable debts and impairment pro closed no
4 Apr 1 '15 esl>eng Anticipo al impuesto a la renta Advance payment of income tax pro closed ok
- Mar 16 '15 esl>eng celebracion formalization pro closed no
4 Mar 11 '15 esl>eng aportacion de mejoras y contribucion de mejoras provision of improvements or contribution to improvements pro closed no
4 Mar 2 '15 esl>eng IVAnd non-deductible VAT pro closed ok
4 Mar 1 '15 esl>eng Valor sustancial Net asset value (method) pro closed ok
- Feb 27 '15 esl>eng subsiste continues/remains in force pro closed ok
4 Feb 27 '15 esl>eng en el dof el día del pago in the official gazette/journal of the federation on the date of payment pro closed ok
4 Feb 27 '15 esl>eng accesibilidad y disponibilidad ability and willingness pro closed ok
- Feb 8 '15 esl>eng agresiones orders pro closed ok
4 Feb 7 '15 esl>eng postea posts/books pro closed ok
4 Jan 25 '15 esl>eng Impuesto del Patrimonio wealth tax pro closed ok
- Jan 21 '15 esl>eng costo instantáneo instantaneous cost pro closed no
- Jan 16 '15 esl>eng cuenta corriente mercantil current trading account pro closed ok
4 Jan 16 '15 esl>eng verificable con el original del certificado de matrícula verifiable against the original registration certificate pro closed ok
3 Jan 13 '15 esl>eng éxito de captación de la gama... en España success in the attraction of investment in the range in Spain pro closed ok
3 Jan 13 '15 esl>eng gama de fondos completa, sencilla a comprehensive, easy-to-understand range of funds pro closed ok
4 Jan 13 '15 esl>eng por el apoyo... en una gran labor comercial Please see below pro closed ok
4 Jan 13 '15 esl>eng Cortar las Cuentas Close the accounts pro closed ok
4 Nov 28 '14 esl>eng Periodificación de facturación Scheduling for invoicing/billing pro closed ok
4 Nov 25 '14 esl>eng dotaciones a cuentas de reserva allocations to reserves/to reserve accounts pro closed ok
- Nov 22 '14 esl>eng tasa de interes ordinaria/tasa de interes moratoeia ordinary/arrears interest rates pro open no
- Nov 22 '14 esl>eng comisiones /intereses efectivamente cobradas/pagados commissions(fees)/interest charges actually collected/paid pro open no
- Nov 22 '14 esl>eng estado actual del capital current equity statement pro open no
- Nov 22 '14 esl>eng composicion del saldo total breakdown of the total balance pro open no
- Nov 22 '14 esl>eng intereses ordinarios o moratorios ordinary interest rates or late-payment/default fees pro closed ok
- Nov 21 '14 esl>eng A.R.S.E. Corporate Social Responsibility Consultants pro closed no
- Nov 6 '14 esl>eng saldo sin soporte provisional/unconfirmed balance pro closed ok
- Nov 4 '14 esl>eng quedando sujeta su vigencia, a la del CONTRATO DE xxxx. its term shall be established by that of the xxxx CONTRACT pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered