Working languages:
English to Danish
English to Swedish
Swedish to Danish
Footnotes

Denmark

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareArt, Arts & Crafts, Painting
ArchitectureCinema, Film, TV, Drama
Esoteric practicesMusic
Poetry & LiteraturePhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Medical: Pharmaceuticals

Rates

Translation education Other - Autodidact
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jun 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships International Language Communications ilc-ltd.com
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, AppleWorks, Pagemaker
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a native Swedish freelance writer & translator. Since 1996, my texts and translations have been published in anthologies, daily papers, exhibition catalogues, magazines, and periodicals. Here's an excerpt:

Arkitektur (Stockholm, www.arkitektur.se/english/english.htm)

Art Papers (Atlanta, www.artpapers.org)

Art Press (Paris, www.artpress.com)

Camera Austria (Graz)

Katalog (Elsinore, http://www.brandts.dk/page.asp?contentsection=511D66D338E3463DAAFB045EAC6F34E1&zcs=3)

Material: Journal Of Contemporary Art (Stockholm)

NU: The Nordic Art Review (Stockholm)

Siksi: The Nordic Art Review (Helsinki)

UNTITLED Magazine (London)


Since 2001, I am a member of the language recruitment consultancy, International Language Communications (ILC),
www.ilc-ltd.com


Profile last updated
May 3, 2013