Working languages:
Czech to English
Slovak to English
Russian to English
jansky
Versatile, more than 10 yrs exp.

Local time: 06:07 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Government / PoliticsHistory
International Org/Dev/CoopLaw (general)

Rates

Translation education Master's degree - Columbia University
Experience Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Nov 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (American Translators Association, verified)
Memberships ATA
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Economics and finance; arts and humanities; social sciences; journalism
Certified, American Translators Association, Russian-English

Commentary and news reports (Russian-English translations), The Current Digest of the Post-Soviet Press, Columbus, Ohio. 2002-present
Translations and news summaries (Russian-, Czech-, Slovak-, Ukrainian-English), World Press Review, New York. 2001-2004.
Articles on finance and macroeconomics (Czech-English), Eastern European Economics, Armonk, N.Y. 2000
Biography of Vladimir Zhirinovsky (Russian-English), 1996
Keywords: certified, ATA, Russian


Profile last updated
Oct 4, 2011