Języki robocze:
niemiecki > polski
angielski > polski
polski > niemiecki

Mateusz Batelt

Warsaw, Mazowieckie, Polska
Czas lokalny: 21:30 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski Native in polski
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Rząd/politykaNauki społeczne, socjologia, etyka itp.
Marketing/badania rynkuEkonomia

Payment methods accepted Przelew, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Przykładowe tłumaczenia: 2
Glosariusze Glosariusz DE, Glosariusz EN
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 11. Zarejestrowany od: Sep 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
ZespołyKJS
Oprogramowanie Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, GIMP, LaTeX, OpenOffice Calc, OpenOffice Impress, OpenOffice Writer, Subtitle Composer, Powerpoint, Wordfast
Strona internetowa http://batelt.eu
CV/Resume CV available upon request
Praktyki zawodowe
Bio
Brak
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 20
(Wszystkie punkty w kategorii PRO)


Wiodące języki (PRO)
angielski > polski8
niemiecki > polski8
polski > angielski4
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Prawo/patenty8
Technika/inżynieria8
Inne4
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Prawo (ogólne)8
Komputery: oprogramowanie4
Ekologia i środowisko4
Komputery: systemy, sieci4

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: niemiecki, angielski, Polish, Polnisch, politics, computers, IT, translations, Übersetzung, tłumaczenia, software, social sciences, Sozialwissenschaft, nauki społeczne, oprogramowanie, Deutsch, English, German, Englisch








Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search