Członek od Dec '09

Języki robocze:
angielski > polski

Piotr Lipiec
Technical and business translations

Polska
Czas lokalny: 14:41 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski Native in polski
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive reviews
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Usługi Translation, Editing/proofreading
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Reklama/public relationsMotoryzacja/samochody
Transport, spedycjaMarketing/badania rynku
Rząd/politykaEdukacja/pedagogika
Ogólne/rozmówki/listyAutomatyka i robotyka
Internet, e-handelIT (technologia informacyjna)

Stawki
angielski > polski - Stawki: 0.03 - 0.10 EUR za słowo
KudoZ (PRO) Punkty PRO: 220, Odpowiedzi na pytania 147, Zadane pytania 106
Oceny tego użytkownika w bazie Blue Board  9 opinii

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Przykładowe tłumaczenia: 1
Glosariusze pio
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 16. Zarejestrowany od: Jan 2006. Członek od: Dec 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Bio
Brak
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 224
Punkty PRO: 220


Język (PRO)
angielski > polski220
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Technika/inżynieria80
Inne52
Literatura/sztuka40
Prawo/patenty16
Biznes/finanse16
Punkty w 2 innych dziedzinach >
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Poezja i literatura28
Mechanika/inżynieria mechaniczna22
Biznes/handel (ogólne)16
Inżynieria (ogólne)16
Idiomy/powiedzenia/przysłowia12
Ogólne/rozmówki/listy12
Prawo: umowy8
Punkty w 21 innych dziedzinach >

Zobacz wszystkie punkty >


Ostatnia aktualizacja profilu
Apr 30



More translators and interpreters: angielski > polski   More language pairs



Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search