This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks
Biology (-tech,-chem,micro-)
Genetics
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Science (general)
Also works in:
Accounting
Advertising / Public Relations
Automation & Robotics
Botany
Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Economics
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Finance (general)
Food & Drink
Furniture / Household Appliances
Genealogy
Geography
Human Resources
Insurance
Internet, e-Commerce
Law: Contract(s)
Linguistics
Management
Manufacturing
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mechanics / Mech Engineering
Petroleum Eng/Sci
Transport / Transportation / Shipping
More
Less
Rates
English to Bulgarian - Standard rate: 0.06 EUR per word / 35 EUR per hour
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Mar 2006.
2001-2005 - speciality: Trauma and Orthopaedics
1990-1996 - completed the six years course of study in specialty Medicine - granted a Diploma for completed higher education in 1996 and awarded the academic degree of MASTER OF SCIENCE
specialized in medical and technical translations
language pair: English-Bulgarian
areas of specialization: Trauma and Orthopaedics; Principles of Operative Fracture Treatment; Medical & Health-related; Musculo-Skeletal Systems, Osteoporosis and Anatomy; Trauma, traumatology & post-traumatic stress disorders; Rheumatology, Arthritis, and Osteoarthritis; Sleep Disorders; Psychology, Psychiatry, and Mental Health; Pharmaceutical, Chemistry & Drug-related; Neuroscience/Neurology; cerebral, cerebro-spinal, central nervous system, neuromuscular; health insurance, Medicare and Healthcare industry; Heart/Lungs pulmonary, & cardiology; Genetics & Genomics & biotechnology;Gastro-Enterology, Digestive System, Nutrition, Food Safety & Eating Disorders; Diabetes & Kidney-related; Cancer, Oncology, & Leukemia; Allergy, Asthma, food intolerance and Immunology; AIDS/HIV/Sexuality, Fertility & Prostate; medical devices; others
technical documentation, manuals, automobiles and autos, catalogues of spare parts; electronics, home electronics and appliances; engineering, chemistry, mechanics, physics
CAT tools: SDL Trados 7 Freelance
Keywords: translations English-Bulgarian of: Trauma and Orthopaedics; Principles of Operative Fracture Treatment; Medical & Health-related; Musculo-Skeletal Systems, Osteoporosis and Anatomy; Trauma, traumatology & post-traumatic stress disorders; Rheumatology, Arthritis, and Osteoarthritis; Sleep Disorders; Psychology, Psychiatry, and Mental Health; Pharmaceutical, Chemistry & Drug-related; Neuroscience/Neurology; cerebral, cerebro-spinal, central nervous system. See more.translations English-Bulgarian of: Trauma and Orthopaedics; Principles of Operative Fracture Treatment; Medical & Health-related; Musculo-Skeletal Systems, Osteoporosis and Anatomy; Trauma, traumatology & post-traumatic stress disorders; Rheumatology, Arthritis, and Osteoarthritis; Sleep Disorders; Psychology, Psychiatry, and Mental Health; Pharmaceutical, Chemistry & Drug-related; Neuroscience/Neurology; cerebral, cerebro-spinal, central nervous system, neuromuscular; health insurance, Medicare and Healthcare industry; Heart/Lungs pulmonary, & cardiology; Genetics & Genomics & biotechnology;Gastro-Enterology, Digestive System, Nutrition, Food Safety & Eating Disorders; Diabetes & Kidney-related; Cancer, Oncology, & Leukemia; Allergy, Asthma, food intolerance and Immunology; AIDS/HIV/Sexuality, Fertility & Prostate; medical devices; technical documentation, manuals, automobiles and autos, catalogues of spare parts; electronics, home electronics and appliances; engineering, chemistry, mechanics, physics; others. See less.
Expertise