Working languages:
English to Russian
Spanish to Russian
Sergey Petrov
Certified English to Russian Translator

Canada
Local time: 06:27 ADT (GMT-3)

Native in: Russian 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
2 ratings (5.00 avg. rating)
User message
Certified English-Russian / Spanish-Russian Translator in New Brunswick, Canada
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
ReligionPhilosophy
Internet, e-CommerceHistory
Education / PedagogyComputers (general)
Business/Commerce (general)Anthropology
Advertising / Public RelationsGenealogy
Rates

Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check, Money order
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: May 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick)
Spanish to Russian (Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile )
Memberships CTINB, COTICH
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SmartCAT, Powerpoint, Smartcat
Website http://rustranslator.ca
Bio
My services include translation, revision and proofreading of texts,
localization assistance and style correction. My areas of specialization
include translation of personal and legal documents, especially for Immigration, Education, Public Relations, Tourism, Journalism, Business, Humanities in
general, Religion and Spirituality.
Keywords: russian, english, spanish, religion, theology, social sciences, history, humanities, certified translation of personal documents, legal translation. See more.russian, english, spanish, religion, theology, social sciences, history, humanities, certified translation of personal documents, legal translation, religious texts, english to russian, official translation, translation for immigration, immigration to Canada, paleography, genealogy, old manuscripts, family history. See less.


Profile last updated
May 8, 2022



More translators and interpreters: English to Russian - Spanish to Russian   More language pairs