Working languages:
Dutch to English
Laura Williams
Reliable, accurate and fluent

Local time: 16:56 BST (GMT+1)

Native in: English 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureJournalism
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Safety
Human ResourcesEngineering (general)
Energy / Power Generation
Rates

Payment methods accepted Visa, Check, MasterCard
Translation education Bachelor's degree - University College London
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Native UK English speaker
Reliable, accurate and fluent translations from Dutch into English

--------

University College London
2007-2011

BA Dutch, First Class Honours
Finalists’ prize for Dutch

--------

British Centre for Literary Translation mentorship programme 2013 for Dutch

Crossing Border Festival, November 2011
Translator
http://www.crossingborder.nl/media.php?ID=22&writerID=70〈=nl

Royal Dutch Shell, August 2011
Work experience
A two week placement in the language services department of Shell’s London office, where I completed translation and editing tasks.
Keywords: Dutch, Swedish


Profile last updated
May 25, 2014



More translators and interpreters: Dutch to English   More language pairs