Working languages:
English to Polish
Ewa Maria

Warszawa, Mazowieckie, Poland
Local time: 14:32 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
GG: 6839234
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Livestock / Animal Husbandry
Chemistry; Chem Sci/EngGenetics
Medical (general)Medical: Cardiology
Zoology

Rates

Payment methods accepted Money order
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Magister Inżynier od 2000r.

5-letnie Międzywydziałowe Studium Biotechnologii - SGGW w Warszawie.

Praca magisterska na Wydziale Weterynarii w Katedrze Wirusologii Molekularnej.



Trzyletnia praktyka w Instytucie Genetyki Molekularnej im. Maxa Plancka w Berlinie.

Praca doktorska w Grupie Neurogenetyki Człowieka.

Badania naukowe, praca przy publikacjach, seminaria i prezentacje w języku angielskim.

Tłumaczenia angielsko-polskie z zakresu szeroko rozumianej medycyny, biologii i biochemii.



Organizacja koncertów zagranicznych zespołów rockowych i tras po Europie.

Gra w międzynarodowym zespole rockowym.

Tłumaczenia angielsko-polskie riderów technicznych i innych tekstów związanych z muzyką i organizacją koncertów .
Keywords: english, polish, translations, genetics, molecular, biology, biochemistry, medical, medical, music. See more.english, polish, translations, genetics, molecular, biology, biochemistry, medical, medical, music, stage, rider. See less.


Profile last updated
Sep 7, 2011



More translators and interpreters: English to Polish   More language pairs