This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Strong experience in handling large translations both in Bengali>English, English>Bengali, Hindi >English.
Have strong experience in translation for Irish and UK government organizations.
Main translator for ORAC document translation from Bengali>English in Ireland
Have reviewed Bengali (India) and Bengali (Bangladesh) Microsoft Office XII Language Interface Pack which is free to download from www.microsoft.com
I am involved in Bengali, Hindi translations of documents for the NHS (UK), ORAC (Ireland), legal and medical transcript via various agencies in Ireland. I am also working as a free lance interpreter for these languages.
Keywords: Editing, Project Management, Proofreading, Technical Writing, Transcription, Translation, Interpretation, Medical translation, IT Proficient, Website localisation. See more.Editing, Project Management, Proofreading, Technical Writing, Transcription, Translation, Interpretation, Medical translation, IT Proficient, Website localisation, web application translation, Trados, Microsoft LocStudio, Catalyst, Apps translation for Android OS.. See less.