This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Welcome to My Profile! I'm an English-Indonesian Freelance Translator with 20 Years Experience of Business Background.
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Accounting
Economics
Business/Commerce (general)
Food & Drink
Marketing / Market Research
Investment / Securities
Retail
Surveying
General / Conversation / Greetings / Letters
Also works in:
Finance (general)
More
Less
Rates
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Indonesian: Economics General field: Social Sciences Detailed field: Economics
Source text - English Economics is the social science that analyzes the production, distribution, and consumption of goods and services. The term economics comes from the Ancient Greek οἰκονομία (oikonomia, "management of a household, administration") from οἶκος (oikos, "house") νόμος (nomos, "custom" or "law"), hence "rules of the house(hold)".
Translation - Indonesian Ekonomi adalah ilmu pengetahuan sosial yang menganalisa produksi, distribusi, dan konsumsi terhadap barang dan jasa. Istilah ekonomi berasal dari bahasa Yunani kuno οἰκονομία, dari οἶκος (oikos, "rumah") νόμος (nomos, "aturan" atau "hukum"), jadi pengertian ekonomi adalah "peraturan rumah(tangga)."
More
Less
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2012.