This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 14 '18 eng>ara render safety procedure إجراءات إبطال مفعول المتفجرات pro open no
4 Mar 19 '19 eng>ara Newcastle upon Tyne نيوكاسل أبون تاين pro closed no
- Mar 15 '19 eng>ara skips a beat قلب ينبض بسرعة فائقة pro closed ok
4 Feb 8 '19 eng>ara established the number of spreads that would be included حددنا عدد الأطعمة القابلة للدَّهن التي سنستخدمها pro closed ok
- Jan 26 '19 eng>ara examines current HR practices and happiness وتدرس الممارسات الحالية للموارد البشرية والسعادة pro closed ok
- Jan 26 '19 eng>ara in allowing work flexibility فيما يتعلق بالموافقة على تطبيق المرونة في العمل pro closed ok
- Jan 2 '19 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 22 '18 eng>ara MAN THE FORCE بناء قوات الجيش pro closed no
4 Dec 19 '18 eng>ara rodeos فرق التجمعات pro closed no
4 Dec 19 '18 eng>ara MOS 42A صنوف الجيش / القوات pro closed no
- Apr 27 '18 eng>ara marauding terrorist attach قتل جماعي pro just_closed no
- Mar 16 '18 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 16 '18 ara>eng aku fad wahed فد (fad) = redundant particle -untranslatable pro closed no
- Sep 19 '17 eng>ara Eagle Scout كشافة النسر pro closed ok
- Sep 18 '17 eng>ara power-ups لعبة الباور أبس/ لعبة الطاقات المتجددة pro closed ok
- Sep 18 '17 eng>ara bubble pop game لعبة فرقعة البالونات pro closed ok
- Sep 18 '17 eng>ara addictive شيّقة للغاية pro closed ok
4 Sep 18 '17 eng>ara Challenging achievements انجازات مليئة بالتحديات pro closed ok
- Sep 13 '17 eng>ara grab it اقتناص الفرصة pro closed ok
- Sep 14 '17 eng>ara go to trial التي حكم فيها القضاء pro closed ok
- Sep 14 '17 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 13 '17 eng>ara invested يشعرون بالمسؤولية تجاه التعليم لأنهم كانوا ملتزمين ماليا pro open no
- Sep 12 '17 eng>ara for this bit من أجل هذه الفقرة pro just_closed no
4 Sep 12 '17 eng>ara Set them up جهّزهم pro closed ok
4 Sep 10 '17 eng>ara beat you there and be like, سيسبقونك pro closed ok
- Sep 9 '17 eng>ara feed your curiosity لإشباع نزعة الفضول لديك pro closed ok
- Sep 9 '17 eng>ara smacks you in the face ستقف بوجهك pro just_closed no
- Aug 31 '17 eng>ara jumping on trampoline القفز على المقفزة pro closed no
- Aug 24 '17 eng>ara Pussy Relevance بوسي رالافينس pro just_closed no
- Aug 25 '17 eng>ara sex record الرقم القياسي في المعاشرات الجنسية pro closed ok
- Aug 19 '17 eng>ara turn around ترتد عن موقفك pro just_closed no
2 Aug 19 '17 eng>ara Mucking القذارة pro closed ok
- Aug 19 '17 eng>ara couples married pro closed ok
4 Aug 17 '17 eng>ara DIRECTORS من إخراج نفس مخرج الفلم pro closed ok
4 Aug 17 '17 eng>ara quit أستسلم pro closed ok
- Aug 15 '17 eng>ara Daylight Savings التوقيت الصيفي والشتوي pro just_closed no
- Aug 11 '17 ara>eng اجتهاد حكم pro just_closed no
- Aug 11 '17 eng>ara going up يطلع pro closed ok
4 Aug 11 '17 eng>ara erogenous zone منطقة حساسة جنسيا pro closed ok
4 Aug 11 '17 ara>eng توديعه to say good by / to say farewell pro closed ok
4 Aug 11 '17 ara>eng يصدق approves pro closed ok
- Aug 11 '17 eng>ara kicking in بدأ مفعول pro closed ok
- Aug 10 '17 eng>ara Just chickens with our heads cut مثل الأطرش في الزفّة pro just_closed no
4 Aug 10 '17 eng>ara clean شُفيت pro closed ok
- Aug 2 '17 eng>ara it shall be هذا ما سيحصل pro just_closed no
- Aug 2 '17 eng>ara not go البقاء pro just_closed no
4 Jul 23 '17 eng>ara get through سنتخطّى العقبات pro closed ok
- Jul 4 '17 eng>ara drown out تلاشت pro open no
- Jun 27 '17 eng>ara cruise through التجوّل بسرعة/بسهولة - السير بسرعة/بسهولة pro closed ok
- Jun 23 '17 eng>ara college-bound يتوجه الطلاب إلى الدراسة بالكلية pro closed ok
Asked | Open questions | Answered