Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Spanish to English

Miss Marina
Eager and passionate reader and writer

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 00:28 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionAdvertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaCosmetics, Beauty
Media / MultimediaGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Translation education Universidad de Salamanca
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: May 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Salamanca)
French to Spanish (Universidad de Salamanca)
Spanish to English (Universidad de Salamanca)
Spanish to French (Universidad de Salamanca)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, LogiTerm, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Lingobit Localizer, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I love reading all kind of literature, but specially British literature from the XIX century like Dickens, Austen, Hardy, Brontë… I am also an enthusiast of outdoor activities such as hiking, biking, or fishing, but I absolutely love going to the cinema on the weekends or my free time.

Traveling is my passion. I have had the chance to travel to many different countries all over the world, and learnt to admire the similarities and differences between cultures. I am also very fond of animals, but due to my passion for travelling it has always been really hard to have pets that I can take with me.

I am also very creative and I always need to find ways to express myself. I usually do it through art (painting, handcrafts, writing…) but also organizing all kind of events for friends or family.


Profile last updated
May 15, 2012