Working languages:
Chinese to English
Hebrew to English

jerriguo
Skilled, efficient writer / translator

Local time: 12:53 EDT (GMT-4)

Native in: Chinese Native in Chinese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Sales
Expertise
Specializes in:
AnthropologyFolklore
General / Conversation / Greetings / LettersLinguistics
PhilosophyGovernment / Politics
PsychologyReligion
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - Harvard University
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
I am seeking mentally gratifying employment opportunities where I can effectively utilize my skills in postgraduate level critical reading, thinking, and writing.

I just graduated from Wake Forest University with a Master in religious studies and an accumulative GPA of 3.93. This is my second Master’s degree following my previous Master of Theological Studies from Harvard University.

I am a native of Shanghai, China who has been actively engaging in Liberal Studies here in the US for a decade. I majored in French in a grammar school where English was the instructional language. Although a native speaker of Chinese, I was awarded full scholarship by Colgate for the competence I exhibited in my essays. As early as in my freshman year, I was pointedly designated research and editorial faculty assistant by both Religion and English departments. Although I am degreed at the Master level in Humanities disciplines, I am also learned in social sciences subjects. I concentrated in Political Science as an undergrad at Colgate University. As part of my duty during a DC internship, I frequently worked with news reports and policy briefings from around the world. During my study at Colgate, I was invited on a creative writing project at the English department. In other words, I am comfortable with research and writing on divergent subjects.

In addition, following my graduation from college and before matriculation at Harvard, I worked for one full year in a New York trade school as counselor for international students on issues of visa application and life in America. I am also now freelancing in consumer insight strategic planning. In other words, I believe myself well equipped with the skills and experiences that would well suit various administrative and communication purposes with diverse clientele.
Keywords: academic, higher education, researcher writer, Chinese, Hebrew, Humanities, Social Sciences


Profile last updated
Jul 11, 2012



More translators and interpreters: Chinese to English - Hebrew to English   More language pairs