Working languages:
French to German
English to German

Angela Lotz
Sprache braucht guten Geschmack

Local time: 15:11 CEST (GMT+2)

Native in: German 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionEducation / Pedagogy
Computers: SoftwareIdioms / Maxims / Sayings
Advertising / Public RelationsSlang
Economics

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education PhD - University of Bangor (Wales)
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to German (Universität Heidelberg, verified)
English to German (Universität Heidelberg, verified)
French to German (University of Bristol, verified)
English to German (University of Bristol, verified)
French to German (Landgericht Mannheim)


Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast Pro, Wordfast
Professional practices Angela Lotz endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a 33 year old, highly motivated and avid translator. Having already acquired experience in various fields, I am looking forward to play a part in contributing to the multilingual connection of the world.
Keywords: French, English, German, marketing, software, literature, general, proof-reading, editing, editor. See more.French, English, German, marketing, software, literature, general, proof-reading, editing, editor, proof-reader, linguist, linguistics, text production, translation, translator, Germany, German native, Jazz poetry, poetry, languages, culture, journalism, texts. See less.


Profile last updated
Feb 14, 2022



More translators and interpreters: French to German - English to German   More language pairs