Working languages:
English to Russian
Dutch to Russian
Russian to Dutch
Natalia Tsimar
Accurately and in time

Local time: 03:55 CEST (GMT+2)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
I would like to offer you my translation and editing services: - from English into Russian - from Dutch into Russian - from Russian into Dutch. Concerning myself I can say that I am conscientious, scrupulous and attentive to details, respect deadlines.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Works in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Textiles / Clothing / FashionCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyEconomics
Education / PedagogyFood & Drink
Human ResourcesReal Estate
Tourism & TravelManagement
Marketing / Market ResearchMeteorology
MusicOther
PsychologySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
AccountingGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Sports / Fitness / Recreation
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I was born in Russia. In 2001 I graduated from an Advanced English school. Then I was accumulating knowledge of English while I was studying Finances and Credit at a high school. Now I use and improve these skills regularly to obtain necessary data from information sources.

In 2010 I moved from Russia to Belgium where I entered the faculty of Applied Economic Sciences at the University of Antwerp. Most of the courses are taught in Dutch wherefore I have attended several Dutch language courses and I am going on with practicing.


Profile last updated
Dec 11, 2013



More translators and interpreters: English to Russian - Dutch to Russian - Russian to Dutch   More language pairs