Working languages:
English to Turkish
Client-vendor relationship recorded successfully! Mesut Can Guroy has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list ROSETTA INTERNATIONAL LANGUAGE SOLUTIONS Turkish Translation Team Istanbul, Istanbul, Türkiye
Local time : 03:50 +03 (GMT+3)
Native in : Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
, Arabic (Variant: Egyptian)
Translator likelihood of working again (LWA)
“Because even the smallest of words can be the ones to hurt you, or save you.” Natsuki Takaya
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing) Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Business/Commerce (general) Games / Video Games / Gaming / Casino Human Resources IT (Information Technology) Law (general) Transport / Transportation / Shipping Retail Engineering (general)
Also works in: Art, Arts & Crafts, Painting Astronomy & Space Finance (general) Computers: Systems, Networks Computers: Software Computers: Hardware Computers (general) Medical: Health Care Medical: Pharmaceuticals Medical: Instruments Medical: Dentistry Medical: Cardiology Medical (general) Zoology Forestry / Wood / Timber
More
Less
Wire transfer 10-25 employees 2009 Euro (eur), Turkish Lira (try), U. S. dollars (usd) SDL Certified Offers job opportunities for employees Offers job opportunities for freelancers Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Apr 2013. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM http://www.rst-turkish.com ROSETTA INTERNATIONAL LANGUAGE SOLUTIONS endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
-Native Turkish speakers with 30+ years of experience in translation, localization and editing
-Team of five in-house and certified translators
-Daily output of 10K words
-TEP services
Areas of specialization:
- Software/apps/games/websites
- IT and technology
- Legal texts, agreements, contracts, sworn and notarized translations
- Product descriptions, manuals, contracts
- Travel and tourism, books
Rosetta
Keywords: Turkish Language provider, English to Turkish, German to Turkish, Turkish Translation, Hardware, software, localization, telecommunication, GSM phones, Web sites. See more . Turkish Language provider, English to Turkish, German to Turkish, Turkish Translation, Hardware, software, localization, telecommunication, GSM phones, Web sites, help files, IT, guides, manuals, electronics, household, storage media, machines, engineering, CAT tools, SDL, Studio 2011, Studio 2014, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, translate turkish, turkish, translation, turkish proofreader, english-turkish, turkish-english, turkish english, english turkish, ankara, istanbul, izmir, turkey, türkiye, turkish translation, turkish interpreting, turkish proofreading, technical translation, legal translation, commercial translation, academic translation, literary translator, technical translator, legal translator, commercial translator, academic translator, literary translator, tercüman, çevirmen, ingilizce çevirmen, ingilizce tercüman, ingilizce çeviri, ingilizce tercüme, translator, turkish, turkish freelancer, professional translator, freelance turkish, freelance translator, fast translator, quick translator, quick translation, fast translation, turkish translation, english turkish translation, english turkish translator, english turkish freelancer, quality translation, quality translator, high quality translation, high quality translator, guaranteed translation, guaranteed translator, sworn translation, sworn translator, certified translation, certified translator, tercüme, çeviri, ingilizce tercüme, ingilizce çeviri, türkçe tercüme, türkçe çeviri, english turkish translate, translate english turkish, english-turkish translate, translate english-turkish, into turkish, to turkish, ankara çeviri, izmir çeviri, istanbul çeviri, ankara çevirmen, izmir çevirmen, istanbul çevirmen, ankara translator, izmir translator, istanbul translator, turkey translator, turkey interpreter, turkey copywriter, turkey copywriting, turkey copyeditor, turkey copyediting, turkey localization, copywriting, copyediting, copywriter, copyeditor, turkish copywriting, turkish copywriter, turkish copyediting, turkish copyeditor, localization, turkish localization, need turkish, into turkish, needturkish, intoturkish, turkish proz, turkishproz, agreements, contracts, trade, business, promotion, advertisement, privatization, public offering, legal, law, financial, technical, specifications, manuals, telecommunication, English to Turkish, Turkish to English, Translation, Document Translation, accurate, bilgisayar çevirisi, business translation, business translations, çeviri hizmeti, çeviri hizmetleri, çevirmen, deneyim, deneyimli, Doküman çevirisi, electric, electronic, elektrik, endüstri, English-to-Turkish, english-turkish, fast, finance, financial, finans, freelance translator, freelance translators, freelancer, fulltime, full-time, mobile phones, hızlı, Word, industrial, industry, İngilizce çeviri, İngilizce tercüme, İngilizce tercüman, İngilizce çevirmen, İngilizceden Türkçeye, İngilizce-Türkçe, kalite, kullanım kılavuzları, kullanım kılavuzu, Management, manual, Media, Mobil, Mobile, network, newsletters, online çeviri, on-line çeviri, on-line çevirmen, online translation, on-line translation, on-line translator, PDF, Photoshop, Political, PR, Profesyonel çevirmen, program, proofread, proofreader, reklam, sanayi, Serbest çevirmen, site çevirisi, technical manual, Adobe Acrobat, technical manuals, Technical Translation, technology, teknik çeviri, telecommunication, tercüman, tercüme, ticari çeviri, translate, Translating, translation service, translation services, translators, turk ceviri, Türkçe, turkce cevirmen, Türkçeden İngilizceye, Türkçe-İngilizce, turkish-english, Turkish Freelancer, Turkish localization, Turkish proofreader, Turkish proofreading, Turkish translation, Turkish translations, Turkish Translator, Turkish translators, Turkish web page translation, Turkish-to-English, Türkiye, web çevirisi, Web Page translation, Web Page translations, web site translation, web site translations, web sitesi çevirisi, web translation, web translations, web translator, webpage, webpages, Website Localization, website translation, website translations, ucuz çeviri, ucuz tercüme, traductor, vertaler, traducteur, Übersetzer, μεταφραστής, traduttore, tradutor, переводчик, indépendant, unabhängig, independiente, traducción, vertaling, traduction, Übersetzung, traduzione, tradução, перевод, Het Engels aan Turkse taal, L'anglais à la langue turque, Von englischem zur türkischen, Da inglese alla lingua turca, De inglês à língua turkish, От английского к турецкому языку, De inglés a la lengua turca, turkish freelance translator, freelance turkish translator. See less . This profile has received 7 visits in the last month, from a total of 4 visitors Profile last updated Jan 26, 2023