• Owner of CSL Solutions (Czech and Slovak Language Solutions)
• UK qualified, non-practising solicitor
• Highly skilled and experienced professional interpreter and translator
• Excellent language and interpersonal skills
• Very good understanding of legal and medical terminology and procedures
• Reliable and flexible
Work experience:-
• Face to face consecutive interpreting during:
- hospital and GP appointments,
- police interviews,
- solicitor meetings and conferences,
- contact sessions in child protection cases and childrens services meetings
- school appeals
• Whispered simultaneous interpreting during court hearings and business meetings
• Telephone and skype interpreting
• Written translation from English to Slovakian and vice versa
• Written translation from English to Czech and vice versa
• Proof reading |