Języki robocze:
angielski > ukraiński
Prosty angielski > ukraiński
rosyjski > ukraiński

Andriy Bandura
Everything is determined by a direction

Ivano-Frankivs'k, Ivano-Frankivs'ka Oblast', Ukraina
Czas lokalny: 17:09 EEST (GMT+3)

Język ojczysty: ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Usługi Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Desktop publishing, Project management, Operations management
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Matematyka i statystykaTelekomunikacja
Astronomia i kosmosKomputery (ogólne)
Komputery: oprogramowanieKomputery: sprzęt
Komputery: systemy, sieciFizyka
Nauki ścisłe (ogólne)Gry/gry wideo/hazard/kasyno

Stawki
angielski > ukraiński - Stawki: 0.04 - 0.06 USD za słowo / 25 - 35 USD za godzinę
Prosty angielski > ukraiński - Stawki: 0.03 - 0.05 USD za słowo / 20 - 30 USD za godzinę
rosyjski > ukraiński - Stawki: 0.03 - 0.05 USD za słowo / 10 - 25 USD za godzinę
polski > ukraiński - Stawki: 0.03 - 0.05 USD za słowo / 20 - 35 USD za godzinę
Payment methods accepted Visa, Czek, Przekaz pieniężny | Send a payment via ProZ*Pay
Wykształcenie Master's degree - Ivan Franko Lviv National University
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 15. Zarejestrowany od: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji SSS
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, KOMPAS-3D, Lingobit, Poedit,Localize,Visual Locali, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Bio
IN TRANSLATION SINCE 2005
Expert in Technicsl Documents Translation

* Manuals
* User interface
* Patents
* Applications

PRO in web-site translation
* Twitter
* Bonguide.org
* VideoLAN http://www.videolan.org/vlc/
* http://translatewiki.net/
Słowa kluczowe: ukrainian, english, polish, russian, belorussian, mathematics, mechanics, physics, computer sciences, user interface, web site, tourism, travel, guides, slovenčina, instruction manuals, technics


Ostatnia aktualizacja profilu
Jun 7, 2015






Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search