Working languages:
German to English
MelanieMartin
Connecting companies through language

United Kingdom
Local time: 11:23 BST (GMT+1)

Native in: German Native in German, English (Variant: British) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaMechanics / Mech Engineering
Tourism & TravelFood & Drink
Environment & EcologyEngineering (general)
Construction / Civil EngineeringArt, Arts & Crafts, Painting
HistoryCooking / Culinary
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 6
Translation education Master's degree - Languages and Business
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Nov 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Learn more about additional services I can provide my clients
Bio

Professional Translator with over 14 years of experience.





You could say that I am an old hat when it comes to translating texts from German into English; after all, I have been doing this for a long time now.

However, I like to keep up to date and always stay abreast of new developments, new software, and be informed about what's happening in the sectors I collaborate with.



I mainly focus on tourism, engineering, IT, and marketing texts. 

I pride myself on quality translation. I deliver on time - every time. This is not a job for me, it's my career.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
German to English4
Top general field (PRO)
Bus/Financial4
Top specific field (PRO)
Construction / Civil Engineering4

See all points earned >
Keywords: German, English, engineering, tourism, renewable energies


Profile last updated
Nov 10, 2021



More translators and interpreters: German to English   More language pairs