Prénom: Haiming
Nom: OU
Sexe: Masculin
Nationalité: chinoise


Mail: [email protected]
Téléphone: 0086 188 8921 8256

Année de naissance: 1975
Nombre d'années d'expérience en traduction: 13 ans


Langue maternelle: chinois
Combinaison linguistique: français -> chinois
Prix: 0.08 EURO/Mot source


Domaines de spécialisation:
Marketing, Commerce, Tourisme, Economie, Juridique, Management, Multimédia, Localisation de sites web et logiciels, Informatique


--------------------EXPERIENCES PROFESSIONNELLES------------------------


Décembre 2005 - Aujourd'hui
Traducteur et réviseur indépendant français-chinois


Novembre 2004 - Décembre 2005
Traducteur chez CGNPC (China Guangdong Nuclear Power Company)
Traduction du français vers le chinois pour le projet de construction de la centrale nucléaire de Dayawan.


Juin 2002 - Novembre 2004
Traducteur à plein temps chez TransGo Translation (Agence de traduction française)


Octobre 2000 - Mai 2002
Traducteur chez Valeo (Constructeur de l'équipement automobile)


--------------------FORMATIONS-----------------------------------------------------------


Septembre 1998 - Juillet 2000
ESIT (École supérieure d'interprètes et de traducteurs)
DESS de traduction éditoriale, économique et technique.


Septembre 1994 - Juillet 1998
Université des langues étrangères de Pékin
Licence de langue et littérature françaises.