Working languages:
English to Italian
Swedish to Italian
Spanish to Italian
Stefano Zapparoli
Fast italian/spanish/english/swedish!

Brescia, Lombardia
Local time: 18:35 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Salve/Hello/Hola/Hejdå!
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Works in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Automation & RoboticsBiology (-tech,-chem,micro-)
Business/Commerce (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, DramaComputers (general)
Computers: SoftwareElectronics / Elect Eng
Engineering: IndustrialGames / Video Games / Gaming / Casino
Government / PoliticsInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Journalism
Media / MultimediaMedical (general)
MusicPaper / Paper Manufacturing
Science (general)Telecom(munications)
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 21
Translation education Other - Universidad de la Habana
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jun 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Swedish to Italian (SFI & COMVUX Stockolm)
Italian to Swedish (SFI/COMVUX Stockolm)
English to Italian (University of Cambridge c/o British Council)
Spanish to Italian (Universidad de La Habana)
Italian to Spanish (Universidad de La Habana)


Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.globtra.com/index.php?a=userpage&user=6199&suid=b90fda3166a3a7ce
Bio
traduzioni/traducciones/translations/
Keywords: electronics, electrics, pc, tourism, latin american spanish, experienced.


Profile last updated
Dec 29, 2007