Hebrew to English: About the Hotel
General field: Marketing
Detailed field: Tourism & Travel | |
Source text - Hebrew
- אודות המלון
במורדות גבעת משואה, במבנה אבן יפיפייה ובלב שלווה של חורש ירושלמי, נטוע מלון יהודה הפסטורלי.
אנו מזמינים אתכם ליהנות מחוויה אינטימית, יחס אישי וחום ירושלמי בהרמוניה מושלמת עם הטבע ובקרבה לכל האטרקציות בעיר. מתחם שליו עם 129 חדרים מפנקים ומאובזרים בקפידה, סוויטות יוקרתיות וחדרי גן טובלים בירוק, שפע מתקנים, אולמות כנסים ומחלקת אירועים מהמובילות בארץ. הרשו לעצמכם לקחת פסק זמן ובואו לחוות את ירושלים האחרת כפי שלא חוויתם מעולם.
| Translation - English
About the Hotel -
In the Beacon hill slopes, in a beautiful stone structure and in the tranquil heart Jerusalem woodland, the Judea Hotel is pastorally planted.
We invite you to enjoy an intimate experience, personal and warm Jerusalemite relations in perfect harmony with the nature and in close proximity to all the attractions in the city. A peaceful site of 129 pampering and carefully equipped rooms, prestigious suites and garden rooms immersed in green, abundant facilities, conference halls and one of the leading event departments in the country. Allow yourself to take a time out and come experience a different Jerusalem as you have never experienced before.
|
Portfolio