Working languages:
Hebrew to English
Lorrain Federman
Professional, accurate, highest quality

United States
Local time: 21:59 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Excel, MS Office, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Translation and editing of legal, business, financial and marketing texts, newspaper articles, promotional material, academic texts, literature, personal documents and product packaging.

20 years experience, including 8 years as head of the English Desk (Hebrew to English translations) at Quality Translations - Israel's largest translation company - translating and editing a wide variety of texts (with particular expertise in legal material) and editing the work of the company's other translators. In that capacity, I also conducted seminars for translators and editors, compiled subject-specific and client-specific glossaries and mentored the company's legal translators.
Keywords: law, business, financial, marketing, newspaper articles, promotional, academic texts, personal documents


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Hebrew to English   More language pairs