Working languages:
English to Armenian
Russian to Armenian
Russian to English

AnnaVP

Armenia
Local time: 22:47 +04 (GMT+4)

Native in: Armenian (Variant: Eastern) Native in Armenian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Human Resources

Rates

Payment methods accepted Visa
Translation education Master's degree - Yerevan State Linguistic University
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Mar 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
Bio
Starting from the age of 6 I was educated in the school that was mostly oriented in English and Russian. Therefore after leaving school I entered Yerevan State Linguistic University where I did both my Bachelor and Master Degrees (Bachelor in English Linguistics and Area Studies /UK and USA/, Master in European Studies). Additionally I started working in the language teaching center as a language tutor for the grown-ups. Furthermore, I also became a member to the University Science and Language Club, as a result of which I started doing a lot of researches and translations. After working as English language tutor for 2 years, I received a position at Armenian UN Association, where as the Assistant to the Migration Project Coordinator I was to do editing, translation and simultaneous translations. In 2011 I received a translator/interpreter position at the International Foundation for Electoral Systems office, as the personal translator for the Mission Head. Currently I am working in the ombudsman office and dong translation of legal nature.
Keywords: english, armenian, russian, law, politics, art, music, tourism


Profile last updated
Mar 20, 2014