Working languages:
Arabic (monolingual)
Mahmoud Mostafa
Translation/Transcription/DTP

Cairo, Egypt
Local time: 18:34 EET (GMT+2)

Native in: Afrikaans Native in Afrikaans, Arabic Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing, Transcription, Software localization, Voiceover (dubbing), Website localization, Subtitling, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Computers: HardwareComputers (general)
Telecom(munications)Law (general)
IT (Information Technology)Medical (general)
Marketing / Market ResearchMilitary / Defense

Payment methods accepted Skrill, Wire transfer
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jun 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Catalyst, Dreamweaver, FrameMaker, Indesign, LocStudio, memoQ, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Wordfast
Bio

I am a multilingual project manager and vendor manager. I have a large pool of freelancers from which I can assign tasks.

1. Translation 
English into Arabic and vice versa.


2. Desktop Publishing,
We provide Desktop publishing services using almost all the applications: - Indesign
- Illustrator
- Photoshop
- QuarkXpress - MS Word
- Powerpoint


3. Quality Assurance
We provide Quality assurance for DTP files as a standalone service for the files which came out of XML or similar formats.


4. Transcription 
We provide transcription services for several types of content. Our network of transcription specialists is dedicated to providing accurate transcriptions and ensuring you will be satisfied with the results and to guarantee high international quality standards.

Please do not hesitate to contact me in case you have any queries. 



Profile last updated
Sep 30, 2022