Working languages:
Polish to German
German to Polish
English to Polish
Robert Patrick Grott
Experienced translator

Warsaw, Mazowieckie, Poland
Local time: 19:23 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish, German (Variant: Germany) Native in German
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Energy / Power GenerationMedical (general)
Law (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Engineering (general)Law: Contract(s)
Construction / Civil EngineeringFinance (general)
Automotive / Cars & TrucksInsurance

Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Uniwersytet Warszawski - lingwistyka stosowana
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Jul 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Polish to German (Goethe Institut)
Polish to German (Deutsche Abitur)
German to Polish (University of Warsaw)
English to German (University of Warsaw)
English to Polish (University of Warsaw)


Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.ttacademy.pl
Bio
Experienced translator.
Document translation, Editing, Proofreading, Subtitling, Translation.
Specialized in Architecture, Construction, Finance / Banking / Accounting, Insurance, Automotive, Energy, Engineering, Law/Legal, Logistics, Machine tools, Manufacturing/Industrial, Marketing/Communications, Medical/Life Sciences/Pharmaceutical, Software.
Keywords: Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry


Profile last updated
Nov 26, 2022



More translators and interpreters: Polish to German - German to Polish - English to Polish   More language pairs