This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English - Ukrainian - Russian translation and proofreading
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Ukrainian - Rates: 0.04 - 0.04 EUR per word Ukrainian to English - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word Russian to English - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word English to Russian - Rates: 0.03 - 0.04 EUR per word
Project History
5 projects entered
Project Details
Project Summary
Corroboration
Translation Volume: 1 days Completed: Jan 2024 Languages:
English to Ukrainian English to Russian
English to Ukrainian - technical document
Law: Taxation & Customs
No comment.
Translation Volume: 1 days Completed: Sep 2016 Languages:
English to Russian
An abstract for the journal of Infectious Diseases of Poverty
Medical: Health Care
No comment.
Translation Volume: 2 days Completed: Sep 2016 Languages: English to Russian
Financial Review of a Charity Organization
Finance (general)
No comment.
Translation Volume: 0 days Duration: Nov 2016 Languages: English to Russian
English to Russian translation for the journal of Infectious Diseases of Pov
Medical (general)
No comment.
Translation Volume: 0 words Languages: Ukrainian to English
Finished 10 different (Ukrainian to English, English to Ukrainian, Russian to English, English to Russian) translation and proofreading projects on the MotaWord platform for calendar year 2020. Here's the certificate of achievement: https://www.motaword.com/certificates/7620/2827
No comment.
More
Less
Blue Board entries made by this user
10 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
As a certified translator with 19 years of professional experience, I offer my services in translation and proofreading for various language pairs, such as English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and Russian to English.
My areas of expertise cover a wide range of fields, including law (contracts, court decisions, statutory and tender documentation, claims), public administration documents, finance (business plans, reports, statements, invoices), medicine (medical certificates and reports), general business correspondence, certificates, diplomas, licenses, and CVs.
To ensure the highest quality of my work, I use the Trados Studio 2022 CAT tool.
I understand the importance of flexibility, and that is why I am available to you anytime.
Additionally, PayPal payments are accepted for your convenience.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Member since Nov '14
Expertise 
positive
