Working languages:
English to Greek
Greek to English
Dimitra Dimpari
English to greek translations

Thessaloniki, Thessaloniki, Greece
Local time: 09:56 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Project management
Expertise
Specializes in:
Forestry / Wood / TimberCinema, Film, TV, Drama
Media / MultimediaEnvironment & Ecology
HistoryIdioms / Maxims / Sayings
Rates
English to Greek - Rates: 0.03 - 0.06 EUR per word / 8 - 12 EUR per hour
Greek to English - Rates: 0.03 - 0.06 EUR per word / 8 - 12 EUR per hour

Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a native Greek speaker with training in translation. I started translating and subtitling movies, documentaries and tv series 2 years ago and since I enjoyed it so much I decided to become a freelance translator.I will translate any article,text or document from English to Greek (or vice versa).
I will translate personally and pretty fast.
I will proofread all translations several times.
I rephrase and edit where necessary for a natural and fluent feel

All topics are accepted.


Profile last updated
Oct 13, 2022



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English   More language pairs