English to Hindi: Sahaj Marg
General field: Art/Literary
Detailed field: Philosophy | |
Source text - English
First Wednesday Satsang at Muthur, Tamil Nadu
Muthur is a small town in Tamil Nadu, 18 km from Kangeyam centre. Owing to the distance, the six abhyasis from Muthur were unable to take individual sittings regularly. Following the advice of the ZIC, T.V. Viswanatha Rao, prefects from Kangeyam started going to Muthur to give sittings. As the strength of abhyasis rose to 30, the ZIC advised conducting mid-week satsang there as well. The first Wednesday satsang was conducted on 11th June at 5 pm by the ZIC, combined with home gatherings. Around 30 abhyasis from Muthur and a few abhyasis from Kangeyam attended. After satsang, talks were given on the topics „The Masters of Sahaj Marg, the Mission, Method and Goal‟ and „The Need for Sahaj Marg‟. Five new aspirants showed interest in joining Sahaj Marg. | Translation - Hindi
संवाद कतरन
पहला बुधवार सतसंग, मुत्तूर, तमिलनाडू
मुत्तूर तमिलनाडू का एक छोटा शहर है, जो कांगेयम केंद्र से करीब १८ क.मी. कि दूरी पर है । दूर होने के कारण, केंद्र के ६ अभ्यासी व्यक्तिगत सिटिंग नहीं ले पा रहे थे । ज़ोनल-एन-चार्ज (ज़ी-आई.सी) टी.वी. विशवनाथ राव के सलाह को ध्यान में रखते हुए, कांगेयम से प्रशिक्षक, सिटिंग देने के लिए, मुत्तूर जाने लगे । जैसे ही अभ्यासियों कि संख्या ३० तक बढने लगी, ज़ी-आई-सी ने सलाह दी कि सप्ताह के मध्य में भी एक सतसंग का आयोजन होना चाहिए । पहले बुधवार का सतसंग ११ जून को ज़ी.आई.सी कि ओर से शाम को ५ बजे रचाया गया, ग्रुह- संग्रहण के साथ । मुत्तूर से करीब ३० अभ्यासी और कांगेयम से भी कुछ अभ्यासियों ने भाग लिया । सतसंग के बाद, "सहज मार्ग के गुरुदेंव - मिशन, प्रणाली और लक्ष्य" और "सहज मार्ग कि अवश्यक्ता" जैसे विषयों पर वार्ता हुई । ५ नए आकांक्षी ने सहज मार्ज अभ्यास को शुरू करने में रुचि दिखाई ।
|
Portfolio