Working languages:
Norwegian to English
English to Norwegian
Danish to English
Monica Bredeli

Norway
Local time: 12:01 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
GeographyPoetry & Literature
Textiles / Clothing / FashionMedia / Multimedia
Cosmetics, BeautyCooking / Culinary
Cinema, Film, TV, DramaAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Botany
Rates
Norwegian to English - Standard rate: 0.50 NOK per word / 200 NOK per hour
English to Norwegian - Standard rate: 0.50 NOK per word / 200 NOK per hour
Danish to English - Standard rate: 0.50 NOK per word / 200 NOK per hour
Swedish to English - Standard rate: 0.50 NOK per word / 200 NOK per hour

Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am Norewgian living in Norway.
Married to an American, where I lived for three years.
I have worked as a freelance translator on and off since 2004
I have translated books, documents, websites and more
I am determined and efficient
I strive to be accurate and to complete the translation to be recognized by the author.


Profile last updated
Sep 25, 2014