Working languages:
English to Korean
hongcomm

Norwood, NJ, United States
Local time: 18:35 EDT (GMT-4)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Bachelor's degree - Seoul National University
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Sep 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Fluency, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Yoonjoo Hong

Email: [email protected]

English to Korean Translator : Business&Finance, Marketing, Media&Creative
Translate rate: $0.11 USD /wd
Editing rate: $0.03 USD /wd

Profile:
An educated translator with result driven and perfectionist personality who has been experienced in the area of translation / editing for more than 10 years is looking for a position where my skills and experiences can be used in their best ability.

Key Qualification:
- Native Korean and fluent in English
- Skilled in editing & MS Office literate
- Familiar with SDL Trados and Fluency
- Excellent grammar, punctuation, and spelling awareness
Education Background:
- Seoul National University, Seoul, Korea, Bachelor of Arts in Linguistics (1994)
- Studied Public Relations at Graduate School of Communications in Seogang Univ. Seoul, Korea
- Studied Screen translation at Screen translation Academy in Seogang Univ. Seoul, Korea
Translation History:
Working for Lingo 24 & Acclaro as a Freelance Trasnslator
Translated tens of English books to Korea as some of them below:
by Michael D’Antonio (2016, Partial)
by Philip Kotler (2016)
by Sally Hogshead (2015)
by Herb Sorensen


Profile last updated
Nov 5, 2020



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs