Członek od Nov '14

Języki robocze:
angielski > niemiecki
niemiecki > angielski
angielski > francuski
francuski > angielski
niemiecki > francuski

Marek2014

Kiev, Kyyiv, Misto, Ukraina
Czas lokalny: 17:22 EEST (GMT+3)

Język ojczysty: angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
Typ konta Tłumacz i zleceniodawca, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje Blue Board: Wagner Consulting International / MEW International / brand-me-event
Usługi Translation, Editing/proofreading, Software localization
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Motoryzacja/samochodyKomputery: oprogramowanie
Gry/gry wideo/hazard/kasynoInternet, e-handel
Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskieMarketing/badania rynku
Medycyna (ogólne)Prawo: cła i podatki
Turystyka i podróżeAutomatyka i robotyka

Doświadczenie Zarejestrowany od: Nov 2014. Członek od: Nov 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Translation Workspace, Wordfast
Bio
English/German/French Translator/Interpreter with 10 years experience working in France, England and the USA. In France, I worked for a few translation agencies around Parise; in England, I worked for 3 years as freelancer; in the USA I worked full-time at the A.R.E PC Division as an English/French Translator (translating technical and non-technical documents) and for one year at the Toyota Translation Services, as a French Language Project Manager/Consultant.

I have a Bachelor's Degree in Languages (French and English as a second language) and taught both languages in France, England and the USA (for a while).

My main areas of specialization are: business, computing, education, electronics, finance, general, to name a few.

My rates are: EUR 0.08 per translate word.
Minimum charge: EUR 35.00


Ostatnia aktualizacja profilu
Dec 17, 2019






Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search