This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Korean to Chinese French to Chinese German to Chinese Arabic to Chinese Spanish to Chinese Portuguese to Chinese Italian to Chinese Tibetan to Chinese Yi to Chinese Polish to Chinese Turkish to Chinese Dutch to Chinese
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
U.A.E. dirhams (aed), Argentine pesos (ars), Australian dollars (aud), Bosnian Convertible Mark (bam), Barbadian Dollar (bbd), Bangladesh taka (bdt), Bulgaria Leva (bgn), Bahrain dinars (bhd), Brunei dollar (bnd), Boliviano (bob), Brazilian reais (brl), Botswana pula (bwp), Canadian dollars (cad), Swiss francs (chf), Chilean pesos (clp), Chinese yuan (cny), Colombian pesos (cop), Col�n (crc), Czech koruny (czk), Danish kroner (dkk), Dominican peso (dop), Estonian krooni (eek), Egyptian pounds (egp), Euro (eur), Pounds sterling (gbp), Hong Kong dollars (hkd), Croatian Kuna (hrk), Hungarian forint (huf), Indonesian rupiah (idr), Israel shekels (ils), Indian rupees (inr), Iraqi dinars (iqd), Iranian rials (irr), Icelandic kronur (isk), Jamaican dollar (jmd), Jordanian Dinar (jod), Japanese yen (jpy), Kenyan shilling (kes), Korean won (krw), Kuwaiti dinars (kwd), Sri Lanka rupees (lkr), Latvian lati (lvl), Libyan dinars (lyd), Moroccan dirham (mad), Macedonian Denars (mkd), Mongolian Tugriks (mnt), Macau pataca (mop), Mexican pesos (mxn), Malaysian ringgit (myr), Norwegian kroner (nok), Nepalese rupees (npr), New Zealand dollars (nzd), Omani rials (omr), Peruvian nuevo sol (pen), Philippine Pesos (php), Pakistan rupees (pkr), Polish zlotys (pln), Guarani (pyg), Qatar riyals (qar), Romanian new lei (ron), Serbian dinars (rsd), Russian rubles (rub), Saudi Arabian riyals (sar), Swedish kronor (sek), Singapore dollars (sgd), Syrian pound (syp), Thai baht (thb), Tajikistan Somoni (tjs), Turkish Lira (try), Trinidad & Tobago dollars (ttd), New Taiwan dollar (twd), Ukrainian hrvnia (uah), U. S. dollars (usd), Uruguayan pesos (uyu), Venezuelan bolivares (veb), Vietnamese dong (vnd), South African rand (zar)
Portfolio
Sample translations submitted: 4
English to Chinese: Cardiac Catherterization and Intervention (part) General field: Medical Detailed field: Medical (general)
Source text - English A 1.5 x 9 mm Maverick® over the wire balloon was then advanced into the proximal septal branch (Figure 3). Myocardial contrast echocardiography was performed using Optison™ injected through the central lumen of the Maverick balloon. This septal vessel supplied septal myocardium distal to the site of maximal left ventricular flow acceleration and also supplied right ventricular myocardium.
Translation - Chinese 导丝球囊上的一根1.5 x 9 mm Maverick® 被送入到了隔支近端（如图3所示）。通过将Optison™（超声照影剂）注入Maverick球囊的中央腔来实现心肌声学造影。该隔血管为最大左心室加速流所不能供给到的隔心肌供给，同时也为右心室心肌供给
English to Chinese: En to CHS IT,legal area General field: Law/Patents Detailed field: Safety
Source text - English 3.1. Permitted Use of Company Computer Network and Internet
The Company’s computer network is the property of ABC and may only be used for legitimate business purposes. Users are provided access to the Company’s computer network to assist them in the performance of their jobs. Additionally, certain Users may also be provided with access to the Internet through the Company’s computer network. All Users have a responsibility to use the Company’s computer resources and the Internet in a professional, lawful and ethical manner.
English to Chinese: EN to CHS software localization area General field: Marketing
Source text - English Since 2007, SAP has been successfully implemented at Newell Rubbermaid businesses throughout the world. Future implementations and functionality upgrades will continue to help us meet our goal of having a single enterprise resource planning system to support our global business objectives.
Translation - Chinese 自2007年以来，纽威尔集团已将SAP成功应用到了集团在全球各地的业务中。未来SAP的持续应用以及功能升级，可帮助我们实现使用统一的企业资源计划系统管理全球业务的目标。
Russian to Chinese: RU to CHS game localization General field: Tech/Engineering
Source text - Russian Показывать форму поиска Яндекс при создании нового таба.
Эта страница устарела.
Браузер будет отключён от аккаунта в Фейсбуке. Вы больше не увидите уведомлений от соцсети на Табло и во всплывающих окнах.
В ближайшее время<ph name="LINE_BREAK"><br /></ph>у команды нет матчей.
Аэрофлот приглашает Вас осуществить комфортабельные перелеты в Москву, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Краснодар, Новосибирск, Челябинск, Киев, Одессу, Минск и другие города. Удобные стыковки в московском аэропорту Шереметьево. Выбирайте свой маршрут! Бронируйте авиабилеты по привлекательным тарифам!
Our company was founded in 2007,We can translate over 40 different of language. As a member of the Translators’ Association of China and the Chengdu Translators’ Association, We offer nationally approved translation training and quality translation services.
As appointed translation service provider for Sichuan province government and Chengdu city government, company have more than 70 of experienced in house native Chinese speaker translator, which make us are able to cope with very technical documents across many industries including agriculture, mining, finance, banking, petrochemical, engineering, energy, Literature, Advertisement, Pharmaceutical, Electronic, Machinery etc area.
Our company has provided a broad range of language services including professional written document translation, oral interpretation and telephone translation to international events that allow our clients to build long standing and profitable relationships with their customers. Currently we have in house English, Russian, Spanish, French translation team.
Linguist translation service have had proven success with clients such as the Beijing 2008 Olympic Games, West China Intl. Fair, the 2010 Shanghai World Expo, PetroChina, Sinopec, Chevron, China Construction, China Railway, China Airways, consulates, chambers of commerce, and provincial and municipal governments etc.
Company Website: ProZ
-----------------------------------
Jason Lv
Marketing Representative
Linguist translation Service
Address: Room. 1003, Unit 1, Building 8, Thinkzone, No.399 of Fucheng Ave. Sec. W.,Hi-tech Zone, Chengdu, Sichuan Province, P.R.C
ZIP: 610041
Mobile: +8618202818336
Email: [email protected]
Keywords: localization, Japanese to Chinese, Russian to Chinese, Korean to Chinese, French to Chinese, German to Chinese, Arabic to Chinese, Spanish to Chinese, Portuguese to Chinese, Italian to Chinese. See more.localization, Japanese to Chinese, Russian to Chinese, Korean to Chinese, French to Chinese, German to Chinese, Arabic to Chinese, Spanish to Chinese, Portuguese to Chinese, Italian to Chinese, Thai to Chinese, Tibetan to Chinese, Zang language to Chinese, Yi language to Chinese, Polish to Chinese, Turkish to Chinese, Vietnamese to Chinese, Nepali to Chinese, Indonesian to Chinese, Burmese to Chinese, Dard to Chinese, Cambodia to Chinese, Kampuchean to Chinese, Dutch to Chinese, Lao to Chinese, Afghan to Chinese, translator in Chengdu, Chinese Translator, Chinese Interpreter, Petroleum Translation, Chengdu Translator, Chinese Translator, Chengdu Interpreter, English to Chinese, Chinese translation service, chengdu tourism, Chengdu China, Chengdu translator, Chengdu tour guide, translator needed in Chengdu, Chinese translator china, Chinese translator, English to Chinese translator, mandarin chinese translator, Convert Chinese, english to chinese converter, converter english to chinese, chinese translation services, chinese language translation, translate into chinese. See less.
Expertise