This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Korean: Introductory brochure of services for small immigrant businesses General field: Bus/Financial
Source text - English Welcome to Mayor’s Business Action Team (MBAT)!
The Mayor’s Business Action Team is the City of Philadelphia’s one stop shop for:
1. Business Expansion or Relocation
2. Marketing and demographic materials
3. Financing programs
4. Business site identification
5. Assistance with local zoning
6. Licenses and permits
7. Economic development programs and services
8. Empowerment and Keystone Opportunity Zones
Conduct business in your own language!
We offer free interpretation service in 160 languages by phone or in person.
Call us at 215-683-2100. We speak your language!
Mayor’s Business Action Team
XXXX Street Xth Fl.,
Philadelphia, PA XXXXX
Tel: xxx.xxx.xxxx Fax: xxx.xxx.xxxx
http::// www.xxxxxxxxx
Translation - Korean Mayor's Business Action Team (MBAT)에 오신것을 환영합니다!
Mayor's Business Action Team은 현재 또는 앞으로 필라델피아에서 사업하는 분들이 아래와 같은업무문의, 정보와 서비스를 받을수있는 곳입니다.
1. 사업확장, 장소이전
2. 마케팅, 인구통계자료
3. 융자, 자금 조달 문의
4. 사업장소 물색
5. 지역구 정보 문의
6. 면허, 허가증
7. 경제발전 프로그램, 서비스
8. Empowerment Zone, Keystone Opportunity Zones
여러분의 언어로 업무를 볼수 있습니다!
전화나 방문시 160개국어로 무료 통역서비스를 제공합니다.
xxx.xxx.xxxx 으로 전화 주십시오.
우리는 여러분의 언어를 사용합니다!
Mayor’s Business Action Team
XXXX Street Xth Fl.,
Philadelphia, PA XXXXX
Tel: xxx.xxx.xxxx Fax: xxx.xxx.xxxx
http::// www.xxxxxxxxx
More
Less
Experience
Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2015.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Office Pro, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Bio
My professional background is in government and arts & culture, which was honed in Korea, North America, and South America. I excel in delivering nuanced, thoroughly researched work that bridges the varying interests and provides insight into the cultures that shape ourselves and pursuits.
My experience in translation and interpretation is wide ranging - business, marketing campaign, government, international relations, medical, dance, music, and media & entertainment. As a translator, I have delivered high-volume contracts between international corporations and as an interpreter, I have conducted live interviews for international festivals. I have also assisted in developing and implementing language access strategy for a major US city government.