Hi,

I have experience of more than 4.5 years in IT (SAP) field with a broad exposure to translation, interpretation & coaching in the below mentioned fields with the language pair German & English:
Travel & tourism, medical, legal, technical, mechanical, business, accounting, transport, telecommunication, arts, health, food industry, advertising, marketing, automotive, IT, electrical, architecture etc.

I also have a great deal of experience in translating employment contracts, various certificates, newsletters, flyers, advertisements, brochures, business PPTs, CVs, competence profiles, websites etc.
Handled projects of technical translation in SDL Trados & Matecat.

Working on topics like Accounts Payable, Accounts Receivable, GL Accounts, Fixed Assets, Interface Monitoring, Master Data Maintenance, User Authorization in SAP.
I have studied C2 level in Germany on the basis of scholarship which I received for the course of Business & Commercial German in Goethe Institute (stood first).

I have experience of more than 5 years in the field of coaching in German language.
I have been trained in Goethe Institute for German coaching.
I have also attended international German Teacher's Conference for which I was selected by Goethe Institute.
I have also held training sessions for in corporate field basic as well as advanced level German.

Please refer to the attached C.V. for further details.

Thanks & regards,
Pooja